(vovó Isefa, como dizia vovó Cherubina),
no final do séc. XIX, em Itabira do Campo (atualmente Itabirito), Ouro Preto/MG
Ouvi e anotei esta oração da Judith,
viúva do Milton, filho de tia Catarina, irmã de minha bisavó Luiza Bretas.
Oração ao Anjo da Guarda
Anjo da minha guarda
semelhança do Senhor
por vós foi guardado
o amparo verdadeiro.
Rogo ao Anjo bendito
pela graça do poder
que do laço do inimigo
Vós havei de defender.
Bendito seja o dia (ou noite)
com a esperança da noite (do dia).
Guardada seja eu
como toda a minhas família
assim como foi o Filho de Deus
no ventre da Virgem Maria.
Amém.
Anjo da minha guarda
semelhança do Senhor
por vós foi guardado
o amparo verdadeiro.
Rogo ao Anjo bendito
pela graça do poder
que do laço do inimigo
Vós havei de defender.
Bendito seja o dia (ou noite)
com a esperança da noite (do dia).
Guardada seja eu
como toda a minhas família
assim como foi o Filho de Deus
no ventre da Virgem Maria.
Amém.
